1:2013/12/25(水) 23:58:09.69 ID:
一昨日、午後遅く取材のためソウル明洞(ミョンドン)に向かうタクシーの中だった。

「白い雪が積もっていくこの夜/もうすぐクリスマス/もう街頭にはキャロルが流れて…」

キム・ドンリュルの『クリスマスじゃないか』が聞こえるタクシーの中は静かだった。音楽が小さく聞こえるタクシーの横を市庁前の大型クリスマスツリーが過ぎ去った。長い沈黙に耐えかねたのか、50代半ばぐらいのタクシー運転手が先に口を開いた。

「今年はなぜかクリスマスの雰囲気が全然しませんね。客足もまったくだし…」

事実そうだった。「クリスマス体感指数」というものがあれば、今年はその指数は限りなくゼロに近い。キム・ドンリュルは「もう街頭にはキャロルが流れる」と歌ったが、そのようなクリスマスは我々にない。

クリスマスを2日後に控えた明洞通りは閑散としていた。キャロルも聞こえなかった。サンタ帽子をかぶった販売員が声を高めてもほとんど人々はただ通り過ぎるだけだった。クリスマスと言うなら、通りを埋めていたその多くのプレゼントの包みやキャロルソングはどこに消えたのか。

街頭でキャロルを耳にできない表面的な理由は著作権法のためだ。現行の著作権法は音楽を大型店舗や屋外に流して利益を得る場合、使用料を支払うよう規定している。このためにアンプを外に出してキャロルを流して集客している商店は珍しい。だが、著作権法1つだけでは冷え冷えとしたこのクリスマスの雰囲気を説明することはできない。

結論から言ってしまえば2013年の大韓民国にクリスマスを思う存分楽しむ余裕などはない。国の経済は底からなかなか抜け出せず、北朝鮮問題で安保は不安だ。「アンニョンドゥル ハシムニッカ(注:複数の相手に対し平穏無事をたずねる挨拶)」という壁新聞からは未来が見えない青春の苦しさと怒りがにじみ出ている。鉄道ストライキなどで社会葛藤も極限に達している。

このような状況で「メリークリスマス」と挨拶することはどれほど厚顔無恥なことだろう。実際に、最近女性ポータル「イージーデイ」が652人を対象に調査で、「昨年に比べてクリスマスの雰囲気を十分感じられるか」という質問に回答者の86%が「感じられない」と答えた。

クリスマスは愛の祝日だ。すべてのものを覆い包み込み日だ。クリスマスが過ぎ6日もすれば2014年の新年を迎える。韓国社会がこの1年の寂しい記憶と傷を覆ってもう一度飛躍することを願う。だから来年のこの時期には街頭にこんなクリスマスキャロルがあふれ出ることを期待してみる。

「クリスマスにはその通りに小さな希望が咲いて/その友の明るい笑顔を再び見ることができるだろう…」(イ・スンファン、『クリスマスには』)

チョン・ガンヒョン社会部門記者

ソース:中央日報日本語版<【取材日記】街頭からキャロルが聞こえない韓国のクリスマス>
http://japanese.joins.com/article/851/179851.html

関連スレ:
【中国大気汚染】「灰色のメリークリスマス」…PM2・5濃度、針振り切れる「爆表」、基準値の8倍[12/24]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1387859339/


新着ヘッドライン



45:2013/12/26(木) 00:42:37.80 ID:
>>1
幸せそうな人を見ると一緒に幸福を感じるのではなくて、
逆に「妬む」「叩く」「落とす」心理が当たり前な韓国では
クリスマスだのキリスト教だのは合わないでしょ。
「隣人を愛せよ」とか「弱き者に手を」とか「全てのものに感謝」とか絶対に理解できる訳がない。
つか真逆の国民性だし。
70:2013/12/26(木) 03:09:15.63 ID:
>>1
もう日本人はサンタ役をやりませんよ
4:2013/12/26(木) 00:05:25.45 ID:
>未来見えないが来年の飛躍願う
高所からのダイビングですね。
5:2013/12/26(木) 00:05:28.93 ID:
>街頭でキャロルを耳にできない表面的な理由は著作権法のためだ。
キャロルに著作権? はて?
112:2013/12/26(木) 07:57:22.26 ID:
>>5
キャロルに著作権ではなくBGMに著作権料。
日本でもJASRACが強制徴収している。
http://www.jasrac.or.jp/info/bgm/index.html
6:2013/12/26(木) 00:05:29.98 ID:
朝鮮のみ、クリスマス中止のお知らせか
7:2013/12/26(木) 00:06:38.31 ID:
記事が米国のSF小説じみてきたな
淡々とした描写の中に悲壮感が混じる
9:2013/12/26(木) 00:07:54.95 ID:
日本が悪い、と書いてないチョンソース記事を久々に見たなーw
12:2013/12/26(木) 00:09:19.96 ID:
<丶`∀´> K2を未完成のままにすれば米軍を北の矢面に立たせられるニダ。
13:2013/12/26(木) 00:09:25.87 ID:
ケンチャナヨ精神がここでも発揮されてるなぁ
18:2013/12/26(木) 00:11:31.83 ID:
クリスマスに苦しみます、みたいなダジャレの世界を
地でいってるわけか
さすが朝鮮人さんやで
21:2013/12/26(木) 00:14:39.21 ID:
未来が見えないのに飛躍するのか
惨めに墜落するな
25:2013/12/26(木) 00:16:09.01 ID:
なんとなく今年のクリスマスは
日本も同じだったような気もするがな
単純に平日だったからかも
28:2013/12/26(木) 00:21:39.64 ID:
ソチ五輪始まると次は平昌と話題にのぼり始める。
日本に擦り寄らなきゃいけないのにハードル上げすぎちゃったね。
29:2013/12/26(木) 00:22:22.64 ID:
去年の今頃は韓国経済絶好調!って感じで
NHKがギャアギャア喧伝してたっけw
31:2013/12/26(木) 00:25:59.40 ID:
韓国は クルシミマス ですか w
51:2013/12/26(木) 01:01:55.06 ID:
>>31
大学のテストが25日でな
何でこんな日程なんだと嘆いていた
ライターがクルシミマスプレゼントだと言ってたのを思い出すな
32:2013/12/26(木) 00:27:12.44 ID:
あと数年間ウォン高を持続させることが重要
33:2013/12/26(木) 00:30:34.28 ID:
キリストって韓国系なんだろ
ほら祝えよ。さあ
40:2013/12/26(木) 00:39:04.33 ID:
>>33
そうだったww

何で祝わないんだよ韓国人共www
42:2013/12/26(木) 00:41:20.70 ID:
>>40
小屋の構造ひど過ぎんだろwww
34:2013/12/26(木) 00:31:43.27 ID:
クリスマスには、クリスマスキャンドルを贈り合うという
ブームを作ればいいよっ!
これで電気代無料の暖かいイルミネーションが楽しめる。
北風ピープー吹いてもへっちゃらさ。
36:2013/12/26(木) 00:35:31.31 ID:
来年はもっときついと思うけど?
37:2013/12/26(木) 00:35:51.36 ID:
その分、北のサンタ(三代)から、贈り物が有ると思います。
楽しみにしていて下さい。
76:2013/12/26(木) 05:11:40.79 ID:
>>37
無慈悲な贈り物ですねw
38:2013/12/26(木) 00:37:33.07 ID:
(´・ω・`)厚顔無恥・・・
43:2013/12/26(木) 00:41:26.15 ID:
韓国の未来?
北朝鮮主導で統一、南トンスリアンは最下層奴隷に。
続いて中国の属国になり全員アウトカーストに。
不満無いな?
46:2013/12/26(木) 00:43:38.83 ID:
塩気の多いものいっぱい食べて下さい。
高血圧で体がポカポカしますよ。
47:2013/12/26(木) 00:44:13.79 ID:
        :Ⅱ☆彡
      :i[~~~]i:
   |\   :i[~~~~~]i:  メリークリッスマス!!!
   ∴∴∴ :[~~~~~~~]:
.   (・ω・)ノ ̄ ̄ ̄ ̄ ッパ       韓国人はヘヴィークルシミマッス!
 i⌒i  { ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄} i⌒i
 *\_\_H――――H_// 
 ∩ .∩ ∩ .∩ ∩ .∩
 .い_cノ .い_cノ .い_cノ
.c/・ ・っ .c/・ ・っ .c/・ ・っ
.("●" ).("●" ).("●" )
O┳Oノ)O┳Oノ)O┳Oノ)    シャン
◎┻し◎◎┻し◎◎┻し◎
 ∩ .∩ ∩ .∩ ∩ .∩
 .い_cノ .い_cノ .い_cノ 
.c/・ ・っ .c/・ ・っ .c/・ ・っ 
.("●" ).("●" ).("●" )     シャン
O┳Oノ)O┳Oノ)O┳Oノ)
◎┻し◎◎┻し◎◎┻し◎
50:2013/12/26(木) 01:01:54.66 ID:
>未来見えないが来年の飛躍願う
飛び降り予告か
52:2013/12/26(木) 01:04:37.13 ID:
来年は空襲警報でにぎやかな1年になるニダ
53:2013/12/26(木) 01:06:11.32 ID:
明日から本気出すは聞き飽きた
62:2013/12/26(木) 02:05:03.46 ID:
>クリスマスは愛の祝日だ
強姦しても無罪の日?
64:2013/12/26(木) 02:13:51.11 ID:
>>62
生活苦だからレイープしたから旧正月には無罪ニダ!
63:2013/12/26(木) 02:11:57.11 ID:
大統領共々、反日オナニーに酔いしれていたら、体力使い果たしていました
66:2013/12/26(木) 02:27:14.90 ID:
韓国は今回がラストクリスマスだろ?
来年は朝鮮戦争再開で弾切れになっても補給できないんだから
85:2013/12/26(木) 05:47:54.43 ID:
>>66
来年ではありません。
まだ韓国国内の産業は潰れてはいませんから。
少なくともあと数年ウォン高の継続が必要です。
67:2013/12/26(木) 02:29:18.21 ID:
>このような状況で「メリークリスマス」と挨拶することはどれほど厚顔無恥なことだろう。
こういう発想でハレを潰していくと、消費が停滞して悪循環が加速しがちなわけだけどな
69:2013/12/26(木) 02:31:27.87 ID:
今日から肉が食えるぞ
71:2013/12/26(木) 03:21:02.47 ID:
<丶`∀´> 今年もいつも通り犬肉の唐揚げと、うんこケーキ、スパークリングトンスルでお祝いニダ
72:2013/12/26(木) 03:30:36.36 ID:
来年からが本当の地獄だ (AA略
73:2013/12/26(木) 03:33:32.83 ID:
>来年のこの時期には街頭にこんなクリスマスキャロルがあふれ出ることを期待してみる
東方紅かも知れんよ
77:2013/12/26(木) 05:14:58.63 ID:
聖歌の類なら、とっくの昔に著作権は切れてる、
というか、著作権の概念が無い時代の物だと思うが。
78:2013/12/26(木) 05:21:42.13 ID:
負け犬国家韓国に二度と光が射すことはありません…
79:2013/12/26(木) 05:25:28.74 ID:
韓国ではクリスマス終了のお知らせが新聞記事になるのか
80:2013/12/26(木) 05:27:22.21 ID:
凍死者が出ないのだから、韓国人のテントの扱いは巧み
82:2013/12/26(木) 05:36:37.10 ID:
キチガイのクリスマスってサンタが棒で殴るんだろwww
88:2013/12/26(木) 05:58:14.69 ID:
>大韓民国にクリスマスを思う存分楽しむ余裕などはない。
日本ならまだしも、韓国はキリスト教国家wなんだから祝わないって変だろ?
91:2013/12/26(木) 06:31:09.26 ID:
これ欧米のクリスマスの過ごし方では無く、
おちゃらけ日本のクリスマス祭りな感じだけど、またマネっこかいね?
93:2013/12/26(木) 06:42:48.72 ID:
クソ食い土人のチョンにクリスマスwやっぱケーキのクリームはウンチ色なのかw
94:2013/12/26(木) 06:44:16.54 ID:
韓国jのキリスト教って片手に釘持って額に傷つけて聖痕が出たニダって宗教だろ。
バチカンから異端扱いで破門www
ナジュ キム・ジュリア で検索なんかするなよ(グロ注意)。
95:2013/12/26(木) 06:49:50.05 ID:
キャロルが無くてもキムチがあるじゃないか。
102:2013/12/26(木) 07:25:05.29 ID:
中国人観光客がギャーギャー騒いでにぎやかなハズでは?
105:2013/12/26(木) 07:28:24.85 ID:
2015年には支那の冊封体制に移行しはじめるのだから
そりゃあ雰囲気は変るよ
106:2013/12/26(木) 07:47:51.76 ID:
IMFおかわりが現実味を帯びてるからな
まあ、朝鮮民族は死ね。永遠にこの世から消え去れ
109:2013/12/26(木) 07:51:08.95 ID:
というか、マイクロソフトの著作権はガン無視なのに、
ジングルベルまで著作権料とるの韓国は?
110:2013/12/26(木) 07:52:48.52 ID:
懐かしいなぁ、ド演歌ロックのキャロルか~
111:2013/12/26(木) 07:56:36.40 ID:
<`Д´ > 「今年もサンタは来なかったニダ。日本が悪い」
116:2013/12/26(木) 08:26:13.32 ID:
>>111
おかしいなー。
NORADのサンタ追跡サイトでは、ちゃんと半島も通過していたはずなのにw
ほんとに通過しただけなのかなー。
113:2013/12/26(木) 07:59:55.23 ID:
バカな国、かのローマ帝国でもキリスト教にやられたのに
全然歴史を無視してる。
114:2013/12/26(木) 08:02:13.74 ID:
来年は北朝鮮と一緒に楽しむと思う
115:2013/12/26(木) 08:03:07.55 ID:
クリスマス
   なら、キャンドルだろ。
ローソク ローソク 亀山ローソク。 大好きなデモにも放火にも使える。
117:2013/12/26(木) 08:30:22.23 ID:
朝鮮半島に行く予定だったサンタクロースは
中国の防空識別圏でスクランブルを掛けられ撃墜されました・・・
お悔やみ申し上げます。

2014/2/22 ブログ移転しました☆ 
新しいURL:http://mizuhonokuni2ch.com/
旧URL(http://mizuhonokuni2ch.blog.fc2.com/)からでもOKです。