1:2013/12/19(木) 15:52:19.53 ID:
中東民族衣装も「日本製」が大人気、世界で信用される「大阪繊維」の品質…ここでも韓国が日本製を“コピー”、でも「品質違う」と相手にされず
2013.12.19 07:00 [westセレクト]

no title

中東各国で縫製業者が厚い信頼を寄せる東洋紡のトーブ地。コピー商品横行で、商標やロゴ、サンプルは重要な確認資料だ(東洋紡提供)

 サウジアラビアやドバイなど、中東諸国の男性が全身にまとう真っ白な民族衣装「カンドゥーラ」。この衣装の生地「トーブ」のほとんどが、実は日本製だということをご存じだろうか。高い品質は他国製品を圧倒する人気で、現地では日本製品のコピー商品まで流通。とりわけ、富裕層や晴れ着向けの高級トーブ市場は、大阪の繊維メーカーが独占しているのだ。

繁忙期はラマダン

 イスラム教徒が1カ月間、日の出から日没まで断食する「ラマダン」。毎年ラマダンが明けると、無事に断食を終えたことを盛大に祝う祭りの風景が見られる。

 現地の人々にとってラマダン明けは“ハレの日”だ。男たちは「晴れ着」として、新調したばかりのカンドゥーラを身に着け、肩を並べる。

 「1年で最もトーブが売れるのは、このラマダン明け向けなんです」。トーブを作り始めて約40年という東洋紡とシキボウの担当者は、こう口をそろえる。

 現在、中東諸国で消費されている日本製のトーブは約40~45%。そのうち高級品とされる消費量のほぼ100%が日本製というから驚きだ。

 その高級品の約7割を占め、トップシェアを握るのが東洋紡。その後をシキボウや、東レ子会社の一村産業が追う。汎用(はんよう)品である韓国やインドネシア製と比べ、日本製は価格で2倍ほどもする品だが、現地の人気は不動のものだ。

http://sankei.jp.msn.com/west/west_economy/news/131219/wec13121907010000-n1.htm

つづく


新着ヘッドライン



2: :2013/12/19(木) 15:52:40.24 ID:
しわになりにくい、速乾…機能性が人気 

 もともと、トーブは綿100%で作られていたが、時代ごとに素材も変わってきた。綿にポリエステルを混ぜた綿混素材を経て、現在はポリエステル100%、レーヨンを混ぜたものなどにと様変わりしている。 

 ポリエステルが採用されたのはしわを嫌う現地のニーズに応えたため。伝統的な民族衣装だが、
現代
は洗濯してもすぐに乾くといった機能性、使いやすさも重視されている。 

 こうした合繊を使いつつも、柔らかな風合いを実現しているのが日本製の特徴だ。ハリを保ちながら適度なドレープ性があり、美しいシルエットを作れる。白一色ながら、国や流行によって微妙に異なる色調を出せる表現力、安定した品質を保つ技術力も圧倒的な支持を得る理由だ。 

なぜ民族衣装を輸入? 

 日本の着物が国内で作られ、主に国内で消費されているように、基本的にその国の文化・伝統を担う民族衣装は地産地消が一般的だ。だが、トーブは日本製を始め、韓国やインドネシア、中国、パキスタンなど、すべてを海外からの輸入でまかなっている。 

 その理由は「現地の風土にある」(東洋紡)。水不足が深刻な中東諸国では、生産に水が不可欠な繊維業は、物理的に難しいのだという。そのため、トーブに限らず、女性用の民族衣装に使われている「アバヤ」なども輸入に頼っている。 

 日本企業がこれほどトーブ市場に食い込めた明確な理由は不明だが、石油取引などで結びつきを強めてきた歴史や、日本人の正直さや勤勉さがビジネスパートナーとして信頼を得られたことも、大きな理由とみられている。 


つづく

 
3: :2013/12/19(木) 15:52:53.29 ID:
ここでも日本製コピー品が… 

 糸の開発から生地加工まで一貫して国内生産を貫く東洋紡は、長短繊維を1本の糸に混ぜるなどした複合繊維を武器に品ぞろえを強化。一方、高級品シェア2位のシキボウは、約20年のロングセラー「セルグリーン」でクウェートやカタールなど周辺国の開拓も進めている。 

 中東諸国で繰り広げられる日本企業同士の激烈な競争。一方、現地では日本ブランドの人気ぶりに、韓国など他国企業の日本製コピー品も出回っているという。 

 「“●●BO”は、中東諸国でブランドの証みたいなもの」と話すのは、シキボウの平田修・輸出衣料課長だ。 

 現地では「TOYOBO」ならぬ「TOBOYO」、「Shikibo」ならぬ「Shekibo」などと印字された商品が横行。シキボウの商標である人魚マークも、そっくりそのままコピーされたものもあるとか。ただ、「品質を確かめれば一目瞭然。現地では本物とコピー品が混同されることはない」そうだ。 


(田村慶子)


175
:2013/12/19(木) 18:30:44.51 ID:
>>1
>現地では「TOYOBO」ならぬ「TOBOYO」、「Shikibo」ならぬ「Shekibo」などと印字された商品が横行
何十年経っても、やる事変わんねーのな・・・w
5:2013/12/19(木) 15:54:13.65 ID:
「品質が違う」  おっしゃる通り
6:2013/12/19(木) 15:54:48.11 ID:
キリスト教圏じゃない唯一の先進国だから、日本製品に抵抗もないってのもありそうだな。
11:2013/12/19(木) 15:58:01.85 ID:
>>6
そんな風な視点もあるのかなるほど
8:2013/12/19(木) 15:57:09.51 ID:
馬鹿は真似るだけw  能無し民族の特亜らしいわ。
25:2013/12/19(木) 16:04:09.94 ID:
>>8
何故売れるのか、を全く考えてないよね
9:2013/12/19(木) 15:57:15.60 ID:
韓国ごときが日本製に勝てるはずない
17:2013/12/19(木) 16:01:14.33 ID:
そら日本でも、
普段着のカーディガンとかなら中国製でいいが、
晴れ着で中国製着る気にならんからなあ。
20:2013/12/19(木) 16:02:49.70 ID:
手触りも縫製もぜんぜん違うんだろうなってのは
何となく想像がつく
38:2013/12/19(木) 16:11:29.76 ID:
日本もパクリをやっていたが本物より優れた物を作ってしまった
それくらいできないと先駆者を追い越すことなどできないぞ
58:2013/12/19(木) 16:26:20.57 ID:
>>38
日本人と特亜の決定的な違いはそこなんだろうね。
まぁ、連中は精神性腐ってるから日本製と銘打った模造品売りまくって
日本製は粗悪品ばかりだと自作自演でおとしめる事ばかりだから永遠に差は埋まらないわな。
49:2013/12/19(木) 16:19:29.61 ID:
泉州タオルを使っているが、
1年経っても柔らかいままだ
支那製とは桁違いの品質を実感してる
151:2013/12/19(木) 17:56:42.77 ID:
>>49
タオルは今治だとばかり思ってた 泉州タオルってあったんだ
54:2013/12/19(木) 16:23:08.85 ID:
中東は日本製信仰が最も高い地域の一つだな。
刃物なんかも日本製が多いそうだ。
73:2013/12/19(木) 16:33:39.98 ID:
ポリエステルの生産量って中韓がものすごく多いのだが、もしかして、
中韓って生地や縫製が悪くて直ぐに服がダメになるから生産が多いだけ?
82:2013/12/19(木) 16:45:50.97 ID:
>>73
ポリエステルってつまりはPET樹脂の繊維化したもの。ペットボトルの再生品。
なんだけど、バージン繊維と同等品を作る技術はテイジンが最初に開発して
プラントが山口県徳山市(現:周南市)にあるけど肝心のペットボトルが
安価に中国に輸出されてしまってるという。
85:2013/12/19(木) 16:50:10.09 ID:
本物の日本製服のタグに旭日旗をつけるのを義務化すれば
トンスランド製の偽物なんて駆逐できるやろ
87:2013/12/19(木) 16:52:21.33 ID:
>>85
付ける付けるそれで儲かるなら。連中の精神性なんてそんな程度w
91:2013/12/19(木) 16:55:17.10 ID:
>>85
問題なく類似の旭日旗つけると思う
92:2013/12/19(木) 16:55:51.86 ID:
清楚で気品があるなー。
と思ったけど、イスラムのことだからこれ着てやんちゃしてんだろうなぁ。
105:2013/12/19(木) 17:04:39.61 ID:
>>92
高級なベンツに箱乗りでレースとかですねw
95:2013/12/19(木) 16:58:15.67 ID:
パクリ産業はパクリ元より安いでなりたってるわけで、
さらに安く作れる国が出てくれば飲み込まれる。
かつて日本が半導体やVTR技術を南朝鮮にくれてやったように
東南アジアに供与すれば形勢逆転する。
96:2013/12/19(木) 16:58:28.07 ID:
中東で人気!!!
99:2013/12/19(木) 16:59:24.83 ID:
どの分野でも
日本のふりして儲けようとするのが韓国人
110:2013/12/19(木) 17:08:45.75 ID:
確かに流行り物に乗っかるのは、ビジネスとしては誰もがやる事だが…
品質が良くないと売れないわな
しかも韓国は反日だと日本人を恨んでるのにも関わらず、
日本の製品を真似よう真似ようとパクるんだな
そういう事に対しては全くプライドは無いのか
114:2013/12/19(木) 17:10:30.73 ID:
使い捨てなら品質は必要ないけどね
使い捨てではないのだろう
115:2013/12/19(木) 17:13:06.82 ID:
中東の富裕層は日本の工芸品とかも好きだし何気に高級な菓子も好まれてる
そういう感性近いのかもな
119:2013/12/19(木) 17:18:41.00 ID:
>>115
金さえあれば日本製が欲しいのは
地域、人種を問わず共通じゃないの
当の日本人だって余裕があれば日本製が欲しいw
123:2013/12/19(木) 17:24:12.15 ID:
「TOBOYO」
しっかし、錯誤狙いとかもうね
世界中でこんなことしてんだろうなあ
129:2013/12/19(木) 17:28:05.27 ID:
日本の繊維業界ってまだ頑張ってたんだな。
138:2013/12/19(木) 17:33:40.35 ID:
一度本物を知ってしまうと見破られてしまうのよ
中国で日本製の紙おむつの偽物が出回ったけど見破られましたよね
韓国も中国も修行が足りんよ
141:2013/12/19(木) 17:39:57.39 ID:
シンプルな生地だからこそ
品質の高さが余計に目立つ
どうして韓国は品質を高めようと努力しないんだろう?
韓国人は品質よりも値段にこだわっているから
進歩しないのか
145:2013/12/19(木) 17:47:08.86 ID:
世界に進出するにつれ
評価の下がる国 それが韓国
155:2013/12/19(木) 17:59:22.34 ID:
普段着ならともかく
晴れ着なら品質重視になるのは当たり前だよな
170:2013/12/19(木) 18:21:47.41 ID:
戦前から海外に輸出してた、
もともと日本のお家産業じゃん。
176:2013/12/19(木) 18:31:47.69 ID:
韓国は自国の民族衣装ですら、いかにも化繊ペラペラの原色のアレだし
良質の布地とかほとんど生産基盤がないんだろうね。
クネクネが外遊で着てたのはさすがに高級そうだったけど。
177:2013/12/19(木) 18:32:30.43 ID:
これは初耳だな。
別に日本人だからといって
無関係の自分のような人間が鼻にかけるようなことはしないが、
日本の職人の精神と例え割高でも品質を重視し見る目がある中東人双方を尊敬する。
そして、朝鮮人はまた日本の足を引っ張ってるのかいい加減にしろ
185:2013/12/19(木) 18:39:39.96 ID:
>>177
実は、一番人気は日本のサラシ。作ってるとこは儲からないが、
品質は世界一らしい。
現地の人が刺繍の内職をして生活の足しにする。
細い細い毛糸のレース編みを受け継いでる部族があって、市場に売りに出てると、
ものすごい高価なのに一瞬で売り切れる。
191:2013/12/19(木) 18:46:28.17 ID:
こんなもんまで日本は手を出してんのか
そして、こんなもんまで日本の劣悪コピーをやってんのかw
194:2013/12/19(木) 18:53:36.14 ID:
インドのサリーも日本製が人気じゃなかったか?
197:2013/12/19(木) 19:04:46.51 ID:
へー、伝統衣装の縫製を信頼されるなんて
恐縮至極だな
199:2013/12/19(木) 19:10:41.50 ID:
釣り好きな人いるか? 釣り業界は日本が断トツなんだけど
その日本二大メーカーの一つにダイワという企業があって
製品ロゴ表示は「DAIWA」で、[DONWA]という釣り具を作る朝鮮パクリ企業があるんだよねw
朝鮮ってのは自称先進国だが所詮この程度の土人なんですよw 
200:2013/12/19(木) 19:12:00.91 ID:
>>199
サムスンがなんでサムスンかつったら
MITSUBOSHI→三星→サムスン  なんだもん。お察し。
203:2013/12/19(木) 19:18:23.34 ID:
>>200
ヒョンデ(HYUNDAI/現代)だって海外で売るときにはホンダィなんて発音にしてHONDAとの誤認を狙ってるしなあ
204:2013/12/19(木) 19:19:26.72 ID:
日本なら絹織物もあるし
中国ならスワトウの刺繍もあるけどね
韓国・・・w
214:2013/12/19(木) 19:42:44.86 ID:
沖縄にも琉球紅型とかあるのにね
韓国・・・w
221:2013/12/19(木) 20:11:48.44 ID:
これ大昔に深田祐介の本の中に記事があったじゃん。
日本のブランドが動物や偶像をイメージするものを使わず
植物や幾何学模様を取り入れたのがイスラムに受け入れられたのが最初だったんだろ。
224:2013/12/19(木) 20:20:03.22 ID:
>>221
唐草模様とか? 日本人的なイメージだと典型的な泥棒のほっかむりだけどw
233:2013/12/19(木) 20:43:03.81 ID:
>>224
唐草模様  古代ギリシャ→エジプト、中東→(シルクロード)シナ→日本
と一般的に言われる
236:2013/12/19(木) 20:47:02.68 ID:
ざまー韓国。

2014/2/22 ブログ移転しました☆ 
新しいURL:http://mizuhonokuni2ch.com/
旧URL(http://mizuhonokuni2ch.blog.fc2.com/)からでもOKです。